Filosofía Digital

“Estamos aquí para despertar de la ilusión de que estamos separados” (Thich Nhat Hanh).

* * * * * * 

La declaración de independencia americana de 1776 podría haber sido adecuada para su tiempo y su contexto. En tiempos de esclavitud, colonialismo e imperialismo, es correcto y adecuado que los colonizados luchen por su dignidad y reclamen su derecho a no ser oprimidos.

UNA CONCIENCIA NUEVA ESTÁ NACIENDO

Sin embargo, ahora, una era de ecología está amaneciendo y una conciencia nueva está naciendo. Tras las múltiples crisis medioambientales, estamos redescubriendo la antigua sabiduría de que dependemos el uno del otro, y también de la naturaleza. Dependemos de la Tierra.

La revolución industrial, los descubrimientos científicos y los inventos tecnológicos han creado la ilusión que dice que nosotros, la raza humana, somos los gobernantes, que podemos coger las leyes de la naturaleza en nuestras manos y hacer con ellas lo que queramos. Somos los amos de la creación; estamos a cargo del mundo natural –sus bosques, ríos, montañas, peces, animales, pájaros, petróleo, gas y carbón-.

Dominamos la tierra, los océanos y el cielo. Podemos dividir el átomo, crear ingeniería genética y caminar sobre la luna. Podemos despreciar lo salvaje, esclavizar a los animales, apresar los ríos y agotar las fuentes de energía que han sido acumuladas durante milenios. Nuestro poder no tiene límites.

Ésta es la arrogancia humana en su peor forma. Como resultado hemos convertido la abundancia de regalos naturales en escasez. El tiempo es infinito, sin embargo lo hemos transformado en un producto limitado. Hemos reducido la Tierra, nuestro planeta, nuestro hogar, a un campo de batalla donde competimos por obtener materias primas, mercados y poder.

Ahora estamos en un cruce de caminos. Podemos seguir el mismo camino. Podemos seguir viviendo bajo la ilusión del crecimiento económico perpetuo. Podemos seguir con nuestra adicción tecnológica. Podemos continuar con la genética, la robótica, y las tecnologías nano y nuclear. Podemos tomar el camino hacia la ruina. Podemos conducir hasta el abismo.

PODEMOS SER SABIOS Y DECIR QUE YA BASTA

O podemos dar la vuelta hacia la ecología: el camino de los valores, de la ética y la estética, el camino del amor y la reverencia por la naturaleza, el camino de la ciencia participativa. Podemos renunciar al conocimiento que nos permite tratar al mundo con prepotencia. Como los chinos en la Edad Media, cuando descubrieron la pólvora, pero decidieron usarla sólo para fuegos artificiales, podemos ser sabios y decir que ya basta.

Para sobrevivir y para llevar una buena vida necesitamos humildad. Venimos de la tierra y volveremos a la tierra. Somos parte de la naturaleza, no estamos por encima ni separados de ella. La naturaleza es la fuente de toda vida: la fuente de la alegría y la celebración, del arte y la imaginación, de la poesía y la inspiración, de las destrezas y los inventos. La Tierra nos da la experiencia del tiempo y del espacio, nos da las estaciones y el cambio. Trabajamos y descansamos respondiendo a los ciclos de la Tierra.

La Tierra nos concede un sentido del lugar, del cual deriva nuestra identidad y nuestro sentido de pertenencia. La Tierra es la fuente de la música, la danza y la alegría. Es la fuente de la belleza, la sabiduría y la perspicacia. Para nuestra existencia y experiencia, para nuestra felicidad y salud, para nuestra nutrición y alimento, dependemos de la Tierra.

Dependemos del amor del bienamado, de la belleza de lo bello y de la bondad de los bondadosos. Abrazando la vulnerabilidad y la humildad, declaremos nuestra total dependencia de la Tierra y de los unos para con los otros: tú eres, luego yo soy.

* * *

SATISH KUMAR, Tú eres, luego yo soy (extracto del capítulo 13). Ediciones i, 2006. Traducción: Vicente Carbona. Reseña editorial de la obra y breve biografía del autor, AQUÍ. [FD, 27/01/2007]